Обнаружил, что Obsidian Digital Garden Plugin не поддерживает русскоязычный поиск. Внутри плагин использует библиотеку flexsearch^[1].

Решил прблему исправлениями в исходном коде.

1. Обновил версию flexsearch 0.7.21 -> 0.7.31.

   

2. Закомментировал/удалил некоторые строки с encoder и charset при создании FlexSearch.Document, чтобы использовались значения по умолчанию.

   

P.S.: Продублировал решение проблемы^[2] в репозитории разработчика.

Примечания